Zuletzt aktualisiert: 24. Oktober 2026
Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Crans-Montana.com („wir“) mit Informationen umgeht, wenn Sie www.crans-montana.com besuchen. Diese Website wurde so gestaltet, dass sie Ihre Privatsphäre respektiert: Wir verwenden keine Werbe- oder Analyse-Tracker und setzen keine Marketing-Cookies.
Wer wir sind
www.crans-montana.com ist ein unabhängiger Reiseführer für Crans-Montana im Wallis (Schweiz). Die Website ist nicht mit dem offiziellen Tourismusbüro verbunden.
Die Website wird von Dirty Bacon betrieben, dem Einzelunternehmen von Salar Shahna, in der Schweiz.
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an [email protected].
Welche Daten wir verarbeiten
Technische- und Sicherheitsprotokolle: Wie jede Website zeichnet unser Hosting-Anbieter technische Daten auf, wenn Sie eine Seite laden: Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, die abgerufenen Seiten und Zeitstempel. Dies dient der Bereitstellung der Website, der Sicherheit und der Missbrauchsverhinderung.
Spracheinstellung: Wir speichern ein kleines funktionales Cookie (NEXT_LOCALE), um Ihre gewählte Sprache (FR/EN/DE/ZH) zu merken. Es enthält keine personenbezogene Kennung.
Formulare: Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden oder uns über die Seite für Betriebe schreiben, erhalten wir Ihre Eingaben (siehe unten).
Wir verwenden keine Werbe-Tracker, Social-Media-Pixel oder Profiling.
Cookies
Wir verwenden ausschliesslich unbedingt erforderliche oder funktionale Cookies:
NEXT_LOCALE: merkt sich Ihre Sprachwahl (Erstanbieter, ca. 1 Jahr).
__cf_bm und ähnliche: von unserem Anbieter Cloudflare zum Bot-Schutz und zur Sicherheit gesetzt.
Da wir keine Analyse- oder Werbe-Cookies setzen, ist kein Cookie-Einwilligungsbanner erforderlich. Sie können Cookies jederzeit in Ihrem Browser löschen oder blockieren.
Hosting und Auslieferung (Cloudflare)
Die Website wird auf Cloudflare Pages gehostet. Cloudflare verarbeitet Ihre IP-Adresse und Anfragedaten, um die Website bereitzustellen und zu sichern. Cloudflare ist DSGVO-konform und bietet geeignete Garantien (Standardvertragsklauseln) für etwaige Datenübermittlungen.
Externe Links und Affiliate-Partner
Einige Links (z. B. zu Booking.com oder GetYourGuide) sind Affiliate-Links: Wenn Sie darüber buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision, ohne Mehrkosten für Sie. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website, und es gilt die Datenschutzerklärung des Ziels.
Einige Bilder werden aus externen Quellen geladen (z. B. Wikimedia Commons); Ihr Browser fordert sie direkt von diesen Servern an.
Newsletter und Formulare
Newsletter: Mit Ihrer Einwilligung speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Sprache und das Anmeldedatum, ausschliesslich um Ihnen den Guide zu senden (Saisontipps, Veranstaltungen). Abmeldung jederzeit mit einem Klick oder per Antwort.
Seite für Betriebe (Betriebe und Veranstalter): Wir speichern Ihre Angaben (Name, Betrieb, E-Mail, Telefon, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Sie zu kontaktieren.
Diese Daten werden bei Cloudflare (Workers KV) gespeichert, weder verkauft noch weitergegeben und auf Anfrage, spätestens 24 Monate nach dem letzten Kontakt, gelöscht.
Der Guide (Website und App)
Wenn Sie dem Guide eine Frage stellen, werden Ihre Frage, die vorherigen Nachrichten des Gesprächs und die von ihm ausgewählten Adressen über crans-montana.com an unseren Sprachmodell-Anbieter DeepSeek (Server in China) übermittelt, der die Antwort verfasst. Sonst wird nichts gesendet: kein Name, kein Standort, keine Kennung. Um den Guide zu verbessern, speichern wir den Text der gestellten Fragen und die Bewertungen «hilfreich / überarbeiten» ein Jahr lang, ohne IP-Adresse und ohne Kennung; vollständige Gespräche speichern wir nicht. Wenn Sie per Sprache fragen, wird die Aufnahme von unserem Anbieter xAI (Server in den USA) transkribiert und danach gelöscht; sie wird nicht gespeichert.
Die iOS-App speichert Ihren Aufenthalt und eine Kopie des Guides nur auf Ihrem Gerät. Sie hat kein Konto, keine Nutzungsmessung und kein Tracking. Sprachfragen werden auf dem Gerät erkannt, wenn das Telefon dies unterstützt, sonst über den Spracherkennungsdienst von Apple.
KI-Assistenten (ChatGPT, Claude) und MCP-Server
Wenn Sie unseren Guide in einem KI-Assistenten über mcp.crans-montana.com nutzen, erhält unser Server nur die Anfrage Ihres Assistenten: den Namen des aufgerufenen Werkzeugs und seine Parameter (zum Beispiel eine Art von Ort, ein Datum oder eine Sprache). Er erhält weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse noch Ihren Gesprächsverlauf.
Je nach Assistent kann die Anfrage technische Metadaten enthalten: Sprache, ungefährer Standort (Stadt oder Region) und eine anonymisierte Kennung des Assistenten. Wir nutzen die Sprache, um in der richtigen Sprache zu antworten, und die anonymisierte Kennung nur im Arbeitsspeicher und für eine Minute, um Missbrauch zu begrenzen. Wir protokollieren, speichern oder teilen diese Daten nicht und erstellen kein Profil.
Wie bei der Website verarbeitet Cloudflare die IP-Adresse und Anfragedaten, um den Dienst zu übermitteln und abzusichern (Cloudflare Workers).
Ihre Rechte
Nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und gegebenenfalls der EU-DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten sowie ein Widerspruchs- und Datenübertragbarkeitsrecht.
Sie können auch Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen; in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei Ihrer nationalen Behörde.
Zur Ausübung eines Rechts schreiben Sie an [email protected].
Speicherdauer
Technische Protokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie es für Sicherheit und Betrieb erforderlich ist, und danach gelöscht oder anonymisiert. Das Sprach-Cookie läuft nach etwa einem Jahr ab.
Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren; das Datum „zuletzt aktualisiert“ oben gibt die neueste Version an.
